I lived on about £ 3,000 a year from the royalties on my book. 我靠着写书得来的每年约3,000英镑的版税生活。
Released by art book publisher Taschen late last year, the copy book is an inadvertent how-to for crafting business communications. 由艺术书籍出版商Taschen于去年年底出版的这本书随性地介绍了商业沟通的实战指南。
It was a year after finishing the book before a publisher bought it. 故事写完一年后,一个出版商买下了这本书。
This year, the World book and Copyright Day will be celebrated in the framework of the International Year for the Rapprochement of Cultures. 今年,世界读书日将会在国际文化亲善年的主旨下一同开展。
Last year, after reading this phenomenal book, I decided to embrace a value system that has allowed me to clearly identify the commitments in my life that no longer belonged. 去年,在我读了这本了不起的书后,我就决定去拥抱一个全新的价值体系,它让我清晰地认识到了我生命的重心并且抛弃了过去那种生活方式。
As far as we know, it took him more than a year to write the book. 据我们所知,他花了一年多时间才写好这本书。
Mila and Oa have watched their bank account dwindle down to almost nothing as they plan ahead each year and book their conference space. 在前方每年计划并预订会议场地时,Mila和Oa看着自己的银行帐户渐减到几乎空空如也。
Three guys show up in both the year book and diary. 毕业册和日记都出现的有三人。
"Growth has slowed since the beginning of the year," the beige book said. “从今年的开始起增长就在放缓,”黄皮书上这样说。
In a few months or half a year, go over the first book once again. 过几个月或半年,你把第一本书再拿来读一遍。
When he added up the figures, he carried over the total into the next year's account book. 他将数字总结后转移到下年度的会计帐上。
Want to notice different a particular year uses a book to differ likely also nevertheless. 不过要注重不同年份用书也有可能不同。
And now a painful confession: Last year your chairman closed the book on a very expensive business fiasco entirely of his own making. 最后,是我的一项忏悔。去年,董事会结束了一项成本昂贵且成绩不佳的业务,其惨败完全是由自身造成的。
A figure of speech in which exaggeration is used for emphasis or effect, as inI could sleep for a year or This book weighs a ton. 一种比喻,使用夸张来强调或产生某种效果,比如在我能睡一年或这书有一吨重中。
His latest collection of essays," Tests of Time," is a finalist for this year's National Book Critics Circle Award. 他最新的论文集“时间的检验”入围本年度国家图书评论奖。
A big hit at this year's book fair was the Digital Bookstore, where visitors could read e-books by flipping through pages on slimly-designed touch screens. 今年书展的一大亮点是数码书店,在那里参观者可以通过浏览设计精细的触屏上的页面来阅读电子书。
Harry will be in his seventh and final year in book seven. 哈利在第七部里将是七年级,也是最后一年。
Their mug shots in the year book are very special. 他们在毕业纪念册里的大头照都很特别。
Oh, there is a picture of her in the year book actually. 噢,在纪念册里有她的照片。
My book will be in the stores next year, the publisher accepted the book that I sent him. 出版商接受了我寄给他的书,所以我的书明年就会上市了。
But, he is philobiblic person at the same time, for paper this reader is infatuate," Recently a year most move my book is "the person that seeks kite". " 但,他同时又是爱书的人,为纸本读物着迷,“最近一年最打动我的书是《追风筝的人》。”
The International Monetary Fund has also warned of the dangers of fickle foreign investment and this year released a guide book for sub-Saharan Africa on how to manage volatile capital flows. 国际货币基金组织(IMF)也警告了外国投资波动的风险,并且在今年就撒哈拉以南非洲地区如何管理资本流动波动发布了一份指南。
Hobbes returned to England the same year of the book's publication, and spent most of the rest of his long life, Leviathan was written well into his60s. 霍布斯回到了英国,在他书出版的那年,他度过了他剩下的漫长的时光,《利维坦》在他60多岁的时候写成。
I ask next year's Year Book now to what products the company bought, and this year's list in time to get what? 我问问明年的年册现在可以去邮品公司买了么,还有今年的年册什么时候去领?
This year book ekes out souvenir of my life in the university. 这本年鉴帮助我追忆大学生活。
Last year he published a similar book about Moscow Mayor Yury Luzhkov, who won a libel case and forced him to retract a statement about corruption in the city hall. 去年,他还出版了一本类似的书籍谈及莫斯科市长YuryLuzhkov,后者随后以诽谤罪告他胜诉,并强迫他收回关于市政府腐败的言论。
In Part 3 on base of the research results we construct a regress model by the data of Shandong Statistic Year Book and illustrate the large drawing function of consumption to economics firstly. 第三章在已有研究成果的基础上利用山东省统计年鉴提供的数据,首先建立回归模型,分析了消费对国民经济增长的巨大拉动作用;
At last, based on the data of the Year Book of marine, the current state and trend of marine development of our country is evaluated, the developing strategy is analyzed, and the referenced marine sustainable developing strategy is proposed. 最后,以我国海洋统计年鉴数据为基础,运用所建模型对我国海洋的发展现状、趋势和策略做出了评价和分析,提出了实现海洋可持续发展的策略建议。
People have never clarified the year of being published in book form and the author of 《 Chronicles of Music 》, as the summarization and crystallization of this controversy. 作为这场论争的总结和结晶的《乐记》,其成书年代历来没有弄清楚。